Pe rexami ko Guaxiré nhande sy Tereza ojapo ha Araporã me.

Deêm uma olhada no Guaxiré da Dona Tereza, a rezadeira da Aldeia na Escola Araporã.

Che sy

Che sy ojohéi ijao. Ha’e omba’apo asajepytépe 

oke aja mitânguéra, upéi oguapy che ru ykére

yvyra guýpe ho’u haguâ terere.

Minha Mãe está lavando roupa. Ela trabalha até tarde,

 enquanto as crianças dormem, depois senta perto do

 meu pai para tomar tereré.

Amoí pe rechahaguã ko mba'apo, ojapoha 2011 pe mboehara Araporã peguá.
Atíma mboehará Alice, Claudia, Gleiciane, Zenilton ha Gabriela.

Postei alguns trabalhos realizado no ano de 2011, com professores e alunos da Escola Municipal Indígena Araporã. Agradeço a professora Alice, Claudia, Gleiciane, Zenilton e Gabriela.

Amoí ko video pe recha raguã!

Atíma pe'eme.

Postei esse vídeo para vocês darem uma olhada!
Obrigada a todos.

Ajapo peteí Curso UFGD pe, ha'e guerá ombo'e ajapohagua peteí Blog avape'pe guarã. Atíma, mbo'ehara Beatriz Helena Dal Molim ha Maria Ceres ombo'e haguã nhande aváguerá !

Estou fazendo o curso realizado pela UFGD, onde os ministrantes ensinam a nós indígenas a fazer um Blog para nós indígenas agradeço a Porfessora Beatriz Helena Dal Moli, Maria Ceres e demais colegas pela oportunidade de ensinar a nós indígena.

Che rera Cristiane Alves Machado, ajapo ko blog a nhe' e ragua o pai' chagua avaguerá ha karaí avei, aipota aveí pei guaá che tekora, Bororó ha Jaguapiru.

Meu nome é Cristiane Alves Machado, fiz esse Blog para me comunicar com meus companheiros indígenas de outras regiões e não indígenas, quero com esse blog divulgar a cultura da minha comunidade e minha Aldeia Bororó e Jaguapiru.